Roumanie

Points clés pour les jeunes conducteurs :

• Autoroute : 130 km/h, hors agglomération 90 km/h (100 km/h sur les routes nationales européennes (E)).
• Alcool : 0,0 ‰ – pour tous les conducteurs.
• Feux allumés jour et nuit sur les routes nationales, les autoroutes et les voies rapides.
• Dans la voiture : triangle de signalisation et extincteur.
• Péages : rovinieta – achète-la avant d’entrer dans le pays et vérifie le numéro d’immatriculation sur la confirmation.
• Prudence : la conduite de nuit – charrettes à cheval non éclairées, cyclistes et animaux sur la route.

Ceintures et sièges enfant

La ceinture et les sièges enfant sont obligatoires. Sont notamment dispensées de la ceinture les femmes enceintes et les personnes ayant des raisons médicales.

Feux de signalisation

Comme dans la plupart des pays de l’UE : les sources officielles n’indiquent pas de règles différentes pour les feux de circulation en Roumanie.

Casque non obligatoire

Le casque n’est obligatoire ni à vélo ni dans les tricycles et quadricycles.

Casque obligatoire

• motos (aussi avec side-car),
• cyclomoteurs.

Équipement obligatoire de la voiture

• triangle de signalisation réfléchissant,
• extincteur,
• gilet de haute visibilité – obligatoire dans les véhicules de plus de 3,5 t (utile aussi en voiture).

Équipement obligatoire du vélo

• catadioptres sur le vélo,
• vêtements réfléchissants la nuit.

Pneus hiver et chaînes à neige

Les pneus hiver sont obligatoires quand la route est couverte de neige ou de glace – quelle que soit la date.

Téléphone, drogues et autres interdictions

Téléphone uniquement avec un kit mains libres. Conduire sous l’influence de drogues ou de médicaments aux effets similaires est un délit.

Alcool : jusqu’à 0,40 mg/l dans l’air expiré, c’est une contravention (amende et suspension du permis) ; au-delà de 0,8 ‰ dans le sang – un délit.

Tu ne dois pas rouler sur la bande d’arrêt d’urgence de l’autoroute, sur les pistes cyclables ni dans les voies de bus.

Vignettes, péages et zones à faibles émissions

La vignette (rovinieta) est obligatoire pour tous les véhicules – selon le ministère polonais des Affaires étrangères, sur les routes de toutes catégories, pas seulement sur les autoroutes. Tu peux l’acheter en ligne avant ton voyage, p. ex. sur le site officiel erovinieta.ro, ou à la frontière (p. ex. dans une station-service).

Vérifie que le vendeur a bien saisi ton numéro d’immatriculation et la catégorie de ton véhicule, et garde la confirmation.

Tu paies à part certaines traversées du Danube, p. ex. les ponts Fetești – Cernavodă, Giurgiu – Ruse, Giurgeni – Vadu Oii et Calafat – Vidin, ainsi que le ferry Bechet – Oriahovo.

Documents et assurance

• Permis de conduire original et certificat d’immatriculation (carte grise) original. Tu n’as pas besoin de permis international.
• L’assurance responsabilité civile automobile de ta voiture immatriculée dans l’UE est reconnue – dans l’UE, tu n’as pas besoin de carte verte. Si ta police est électronique, imprime-la de sorte que la marque de signature électronique soit visible.

À quoi faire attention

• La police est très stricte. Pour avoir franchi une ligne continue ou pour excès de vitesse, tu peux perdre ton permis pour 30–120 jours. Tu reçois alors un document provisoire de remplacement, la « dovada », valable 2 semaines.
• Tu peux payer une amende à la moitié du tarif minimum si tu paies dans les 15 jours – le plus simple, c’est en Roumanie (administration fiscale ANAF, bureau de poste).
• La nuit, fais attention aux charrettes à cheval non éclairées, aux cyclistes, aux voitures garées et au bétail sur la route. Les travaux sont souvent mal signalés.
• Après un accrochage léger où personne ne conteste la responsabilité, déclare-le dans les 24 heures à l’assureur du conducteur fautif ; en cas de désaccord – à la police.
• Ne signe rien pour une dépanneuse que tu n’as pas appelée et ne cède pas à la pression.

Attention : la façon dont tu récupères ton permis après la suspension, et quand, dépend du pays qui l’a délivré (avec un permis polonais, cela prend en général 5–9 semaines après la fin de la suspension) – vérifie avant de partir sur Your Europe – Code de la route et sécurité routière : Roumanie.

Sources

• Your Europe – Code de la route et sécurité routière : Roumanie
• ministère polonais des Affaires étrangères – Odyseusz : Roumanie (en polonais)
• CNAIR – rovinieta (e-vignette)
• Mise à jour : septembre 2026.