Royaume-Uni

Points clés pour les jeunes conducteurs :

• Circulation à gauche, vitesses en mph : autoroute 70 mph (112 km/h), en ville 30 mph (48 km/h), au pays de Galles 20 mph.
• Alcool : 0,8 ‰ en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord, 0,5 ‰ en Écosse – pas de limite plus basse pour les jeunes conducteurs, mais le mieux est de ne pas boire du tout.
• Interdit de tenir son téléphone en main, même aux feux.
• Passeport + ETA ; le permis polonais suffit – avec un permis d’un autre pays, vérifie avant de partir.
• Londres : ULEZ et Congestion Charge ; Dartford Crossing – paiement en ligne avant minuit le lendemain.

Ceintures et sièges enfant

La ceinture est obligatoire à l’avant et à l’arrière. Les enfants voyagent dans un siège enfant jusqu’à 12 ans ou 135 cm (selon ce qui arrive en premier). Siège enfant dos à la route – jusqu’à 15 mois ; si tu l’installes à l’avant, désactive l’airbag.

Feux de signalisation

Séquence : rouge → rouge et orange ensemble → vert → orange → rouge. On ne tourne pas au rouge – tu passes seulement quand une flèche verte s’allume.

Casque non obligatoire

• vélo – casque recommandé, pas obligatoire

Casque obligatoire

• moto, scooter, cyclomoteur – conducteur et passager, casque attaché
• tricycles et quadricycles à moteur – casque recommandé

Équipement obligatoire de la voiture

La loi britannique n’exige ni triangle de signalisation, ni trousse de secours, ni gilet de haute visibilité. Le Highway Code conseille de poser un triangle de signalisation en cas de panne, mais pas sur une autoroute. Tu continues ta route à travers l’Europe ? Prends l’équipement exigé dans les pays de transit.

Équipement obligatoire du vélo

• la nuit : feu blanc à l’avant et feu rouge à l’arrière
• catadioptre rouge à l’arrière

Pneus hiver et chaînes à neige

Les pneus hiver ne sont pas obligatoires. En hiver, ils valent quand même la peine en Écosse et dans les régions de montagne.

Téléphone, drogues et autres interdictions

• Tu ne dois pas tenir ton téléphone en main – même à l’arrêt à un feu ou dans un embouteillage. Seuls un kit mains libres ou un support qui ne gêne pas ta vue de la route sont autorisés.
• Les trottinettes électriques privées sont interdites sur les routes et les trottoirs – tu peux seulement rouler en trottinette électrique de location dans les villes qui participent à un programme d’essai.

Vignettes, péages et zones à faibles émissions

Il n’y a pas de vignette, et presque toutes les routes sont gratuites. Exceptions :

• M6 Toll – barrières de péage
• Dartford Crossing (pont/tunnel sur la M25 près de Londres) – pas de barrières de péage, tu paies en ligne avant minuit le lendemain : gov.uk (en anglais)
• Londres – l’ULEZ fonctionne jour et nuit, tous les jours (sauf le 25 décembre) dans tous les arrondissements ; une voiture immatriculée à l’étranger doit être enregistrée, même si elle respecte les normes d’émissions : tfl.gov.uk (en anglais)

D’autres villes ont aussi des zones à faibles émissions (LEZ) – vérifie les règles avant d’y entrer.

Documents et assurance

• Le permis de conduire polonais suffit et tu n’as pas besoin de permis international (ministère polonais des Affaires étrangères). Si ton permis a été délivré ailleurs, vérifie auprès du ministère des Affaires étrangères de ton pays avant de partir.
• Comme citoyen de l’UE/EEE ou suisse, il te faut un passeport pour entrer (la carte d’identité seule ne suffit pas) et une autorisation de voyage électronique, l’ETA (depuis le 2 avril 2025).
• La carte verte n’est pas obligatoire, mais gov.uk conseille de l’avoir sur toi, ou une autre preuve d’assurance. Vérifie avec ton assureur que ta police couvre le Royaume-Uni. Une assurance tous risques vaut aussi la peine.
• Voiture empruntée : au Royaume-Uni, le conducteur et la voiture sont tous deux assurés, donc conduire la voiture de quelqu’un d’autre peut poser des questions de couverture. Tu peux utiliser une voiture immatriculée à l’étranger jusqu’à 6 mois par an.

À quoi faire attention

• Circulation à gauche, et vitesses en miles par heure (70 mph = 112 km/h). La limite de 30 mph s’applique en général partout où il y a un éclairage public ; au pays de Galles, c’est 20 mph.
• En Écosse, beaucoup de routes sont à voie unique, avec des aires de croisement (passing places) – ne t’y gare pas.
• Dans les Highlands, les stations-service sont rares, et presque aucune n’est ouverte jour et nuit – fais le plein à temps.
• À Londres et dans les autres grandes villes, mieux vaut passer aux transports publics – embouteillages, stationnement cher et zones d’émissions.

Sources

• GOV.UK – limitations de vitesse (en anglais)
• GOV.UK – limite d’alcool au volant (en anglais)
• GOV.UK – téléphone au volant (en anglais)
• GOV.UK – sièges enfant : les règles (en anglais)
• GOV.UK – Highway Code (en anglais)
• GOV.UK – séjourner au Royaume-Uni en tant que citoyen de l’UE, de l’EEE ou suisse (en anglais)
• GOV.UK – essais de trottinettes électriques : conseils aux utilisateurs (en anglais)
• GOV.UK – péage du Dartford Crossing (en anglais)
• Transport for London – ULEZ (en anglais)
• ministère polonais des Affaires étrangères – Odyseusz : Royaume-Uni (en polonais)
• Mise à jour : septembre 2026.